Traduire allemand arabe الصَّيدَلانِيَّاتِ البَيولوجِيَّة

Résultats connexes

• pharmazeutische Technologie Pl.
  تقنيات صيدلانيات
  plus ...
• die leibliche Mutter (n.)
  الأم البيولوجية
  plus ...
• die Biosicherheit (n.) , {Biol.}
  سلامة بيولوجية {أحياء}
  plus ...
• biologische Gewebe Pl.
  أنسجة بيولوجية
  plus ...
• biologische Realität (n.) , {Biol.}
  حقيقة بيولوجية {أحياء}
  plus ...
• biologische Kriegsführung (n.) , {Mil.}
  حَرْبٌ بَيُولُوجِيّة {جيش}
  plus ...
• die Biophysik (n.) , {Éduc.,Biol.,Phys.}
  الفِيزْياءُ البَيولوجِيَّة {تعليم،أحياء،فزياء}
  plus ...
• die Biomathematik (n.) , {Éduc.,Biol.,math.}
  الرِّياضِيَّاتُ البَيولوجِيَّة {تعليم،أحياء،رياضيات}
  plus ...
• die Biogeographie (n.) , {Éduc.}
  الجُغْرافْيا البَيولوجِيَّة {تعليم}
  plus ...
• die Biotechnologie (n.) , {Éduc.}
  التِّكنولوجيا البَيولوجِيَّة {تعليم}
  plus ...
• die biologische Sohnschaft (n.) , {Biol.,Relig.}
  البُنوَّة البيولوجية {أحياء،دين}
  plus ...
• die Biowaffen (n.) , Pl.
  الأسلحة البيولوجية
  plus ...
• die Biogefahr (n.)
  المخاطر البيولوجية
  plus ...
• die biologische Wertigkeit
  القيمة البيولوجية
  plus ...
• der Bioindikator (n.)
  مؤشرات بيولوجية
  plus ...
• die Biopharmazie (n.) , {Éduc.,Med.}
  الصيدلة البيولوجية {تعليم،طب}
  plus ...
• die Zirkadiane (n.)
  الساعة البيولوجية
  plus ...
• die Bioproduktivität (n.) , {Biol.,Ind.}
  الإنتاجية البيولوجية {أحياء،صناعة}
  plus ...
• die biologische Oxidation (n.) , {Med.}
  أَكْسَدَةٌ بَيُولوجِيَّة {طب}
  plus ...
• der Biorhythmus (n.)
  الساعة البيولوجية
  plus ...
• die Biomasse (n.) , {Med.}
  كتلة بيولوجية {طب}
  plus ...
• die Bioindikatoren (n.) , Pl., {Ind.}
  مؤشِّرات بيولوجية {صناعة}
  plus ...
• die Bioinformatik (n.) , {Med.}
  معلوماتية بيولوجية {طب}
  plus ...
• die Biometeorologie (n.) , {Biol.}
  جويات بيولوجية {أحياء}
  plus ...
• B-Waffen
  أسلحة بيولوجية
  plus ...
• die Biologische Behandlung (n.) , {Écol.}
  معالجة بيولوجية {بيئة}
  plus ...
• die biologische Bewegung {Biol.}
  حركة بيولوجية {أحياء}
  plus ...
• die Biodosismessung (n.) , {Écol.}
  مُقايَسَةٌ بَيولوجيَّة {بيئة}
  plus ...
• eine biologische Kriegführung {Pol.}
  حرب بيولوجية {سياسة}
  plus ...
• die Biopiraterie (n.) , {Écon.}
  قرصنة بيولوجية {اقتصاد}
  plus ...

les exemples

• Da es sich bei Krebserkrankungen im Kindesalter um seltenebis überaus seltene Krankheiten handelt, sind die Möglichkeiten derbiopharmazeutischen Industrie, Ressourcen in die Entwicklung neuer Behandlungsmethoden zu investieren, bestenfalls begrenzt.
  ولأن سرطانات الأطفال كلها أمراض نادرة أو نادرة للغاية، فإنقدرة صناعة المستحضرات الصيدلانية البيولوجية على الاستثمار فيالموارد من أجل تطوير علاجات جديدة محدودة في أفضل تقدير.
• Auch der Preis der Arzneimittel ist zu einem zunehmendbedeutenden Faktor geworden, da die Kosten für die Entwicklungneuer Medikamente wie der Biopharmazeutika steigen.
  ان سعر الدواء قد اصبح اكثر اهمية حيث ان تكلفة تطوير الادويةالجديدة مثل المستحضرات الصيدلانية البيولوجية في ارتفاع .
• Entwicklungskosten von 800 Millionen Dollar sind für ein Medikament nicht ungewöhnlich und wir können uns auf neue Arten von Medikamenten einstellen – aus lebenden Zellen hergestellte Biopharmazeutika – die noch mehr kosten.
  إن بلوغ تكاليف تطوير العقاقير 800 مليون دولار ليس بالأمرغير المعتاد، ويمكننا أن نتوقع رؤية المزيد من الأنواع الجديدة منالعقاقير ـ المستحضرات الصيدلانية البيولوجية المصنوعة من خلايا حية ـوالتي قد تتجاوز تكاليف تطويرها ذلك المبلغ.